Agencies international

Argentinia Vogel & Co.
Telephone: +54 / 11-47 84 58 58
Fax: +54 / 11-47 86 35 51
Miñones 2332
C1428 ATL
ATL Buenos Aires
Argentinia


Australia Plastequipment International Pty. Ltd.
Telephone: +61 / 3-9584 3058
Fax: +61 / 3-9584 8346
Unit 2, 5 Steele Court
3194 Victoria
Melbourne
Australia


Austria Erwin Simek (Technical Solutions)
Telephone: +43 / 42 42-24 675
Fax: +43 / 42 42-24 675-14
Gerbergasse 18
9500 Villach
Austria


Belgium Bintz Technics N.V.
Telephone: +32 / 2-720 49 16
Fax: +32 / 2-720 37 50
Brixtonlaan 23
1930 Zaventem
Belgium


Brazil Steel Quimica engenharia
Telephone: +55 / 11-2305 2982
Rua Cel. Joviniano Brandão, 271
03127-175 Mooca
São Paulo
Brazil


Canada HAUG North America Limited Partnership
Telephone: +1 / 905-206-97 01
Fax: +1 / 905-206-08 59
1200 Aerowood Drive, Units 14 & 15
L4W 2S7Mississauga
Canada


Canada Tech Sales Co.
Telefon: +1 / 416-410 18 06 & +1 / 905-236-56 83
Fax: +1 / 416-410 18 06
10520 Yonge Street,
Unit 35 B, Suite 220
L4C 3C7 Richmond Hill
Canada


Chile Gerhard Hempel H.
Telephone: +56 / 35-48 18 00
Fax: +56 / 35-48 18 05
La Candalaria A-34, Algarrobo, Cassilla
9842 Santiago
Chile


China + Hongkong Emag Trade Services (HK) Ltd.
Telephone: +852 / 23 16 72 66 & 28 17 88 30
Fax: +852 / 23 16 75 66
G/F., No. 112
Tai Po Lam Tsuen Sun Tsuen
Hong Kong
China


Czechia Stanislav Vavrina
Mobile: +420 / 603 893 920
Luzická 174
CZ-40721 Ceská Kamenice
Czechia
vavrinastanislav(zavinac)seznam.cz


Denmark Wasberger AB
Telephone: +46 / 418 5 67 02
Fax: +46 / 418 2 08 95
Bangardsgatan 3-5
26122 Landskrona
Schweden


Egypt, G. R. G. EGYPT Abo Rawash
Telephone: +202 / 910 00 35
Fax: +202 / 282 83 25
Industrial Area, Block 86
P.O.Box 24 Smart Village
12577 EG - Giza
Egypt


Estonia + Finland + Latvia + Lithuania Ari Ilmakunnas OY
Telephone: +358 / 207-40 14 10
Fax: +358 / 207-40 14 19
Päivänkakkaratie 10
02630 Espoo
Finland


France S.A.S. A.M.G. Electronique
Telephone: +33 / 557 34 14 80
Fax: +33 / 557 34 15 05
Parc Innolin
5 Rue du Golf, Bât E2
33700 Merignac
France


Great Britain WEKO (U.K.) Ltd. Weko House
Telephone: +44 / 20-85 49 80 39
Fax: +44 / 20-85 47 11 19
2, Park Road
Kingston-upon-Thames
KT2 6AY Surrey
Great Britain


Hungary + Romania + Serbia Inczédy & Inczédy Kft.
Telephone: +36 27 504 605
Fax: +36 27 504 606
Mobile: +36 30 269 9997
Galcsek utca 8-10.
Postanschrift: H-2601 Vác, Pf. 49
2600 Vác
Hungary


India MD Engineers
Telephone: +91 / 79 253 992 75
A731, Sunil Society, Chandola Canal Road
Isanpur Road, Maninagar
380 008 Ahmedabad
India


Indonesia + Singapore PT. Triputra Innovasijaya
Telephone: +62 / 21-62 89 410 & 411
Fax: +62 / 21-62 89 409
Jl. Mangga Besar VIII/11
11180 Jakarta
Indonesia


Iran Simi Baft Teheran Co. Ltd.
Telephone: +98 / 21 88 11 411
Fax: +98 / 21 89 94 28
Ave. Vali Asr, Ku
Soroosh No. 3
Bahman Bldg., 4th Floor
15948 Teheran
Iran


Israel + Jordan + Palestine Dipl.-Ing. M. Gutmark & Co. Ltd.
Telephone: +972 / 3-647 42 14 & 540 02 86
Fax: +972 / 3-647 61 54 & 549 32 79
P. O. Box 37
47 100 Ramat-Hasharon
Israel


Italy Simoni s.r.l.
Telephone: +39 / 051-75 12 49
Fax: +39 / 051-75 25 72
Via Lazio No.2
40069 Zola Predosa
Italy


Japan K. Brasch & Co. Ldt.
Telephone: +81 / 3-55 60 75 91
Fax: +81 / 3-55 60 75 95
Mail: info@kbrasch.co.jp
Y's Bldg. Room 402
2-13,Tsukishima 1-chome, Chuo-ku
104-0052 Tokyo
Japan


Korea Hansol System Co., Ltd.
Telephone: +82 / 2-2061-0204
Fax: +82 / 2-2061-0205
Rm 812, Halla Sigma Valley
Keuchoen_Gu, Seoul City
345-90 Gasan-Dong
Korea


New Zealand + Pacif. Isles Thornton Ratcliffe Ltd.
Telephone: +64 / 9-263 55 00
Fax: +64 / 9-263 55 02
Cameron Engineering Division
PO Box 97-208 SAMC
Manakau City
New Zealand


Netherlands Techn. Handelsonderneming Peek bv
Telephone: +31 / 73-820 02 88
Fax: +31 / 73-656 49 25
De Ring 13
5261 LM Vught
Netherlands


Norway Hans Poulsen & Søn AS
Telephone: +47 / 64 87 37 60
Fax: +47 / 64 87 55 70
Idrettsveien 21
1400 Ski
Norway


Pakistan Electronic Industrial Services
Telephone: +92 / 21-668 72 15 & 660 31 46
Fax: +92 / 21-668 25 54
Mobile: +92 / 300-824 00 21
Mehboob Terrace 4-D, 15/6-C
Mazanine Floor Office No.7
Nazimabad No. 4
74600 Karachi
Pakistan


Poland Aplikon-Waknel Sp.z.o.o.i
Telephone: +48 / 22-629 88 24 & 629 87 81
Fax: +48 / 22-628 40 20 & 628 24 08
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Poland


Poland Ing. Büro A. Torzewski
Telephone: +49 /(0)89-316 51 36
Fax: +49 /(0)89-316 51 31
Mobil: +49 /(0)171 641 64 54
Carl-Orff-Bogen 104
80939 München
Germany


Portugal Victor Santos Lda.
Telephone: +351 / 229-48 61 05
Fax: +351 / 229-48 87 93
Rua Clotilde Ferreira da Cruz Nr.57
Apartado 1135
4471-909 Maia
Portugal


Slovakia Inczédy & Inczédy Kft.
Telephone: +421 36 751 2178
Fax: +421 36 751 2179
Továrenská 1
943 03 Štúrovo
Slovakia


Spain Carotex, s.l.
Telephone: +34 / 93-828 22 74
Fax: +34 / 93-834 10 59
C/ Bellavista 15 bis
08296 Castellbell i el Vilar
Spain


Sweden MGB Teknik AB
Telephone: +46 / 8-59 09 44 40
Fax: +46 / 8-59 09 44 85
Unungegränd 6
SE-194 55 Upplands Väsby
Sweden


Switzerland + Liechtenstein HAUG Biel AG
Telephone: +41 / 32-344 96 96
Fax: +41 / 32-344 96 97
Mobil: +41 / 79-746 92 21
Johann-Renfer-Str. 60
2500 Biel-Bienne
Switzerland


Taiwan Gentry Trading Co. Ltd. Exports & Imports Agents
Telephone: +886 / 2-23 67 74 56 & 78 45
Fax: +886 / 2-23 68 73 97
51-53, 12 Fl., Shoei Yuan Road
P.O. Box 30-6
10701 Taipei
Taiwan


Turkey Erkim Temsilcilik ve Ticaret Ltd. Sirketi
Telephone: +90.216.485 57 45
Fax: +90.216.319 52 47
Mobile: +90.532.322 32 31
+Mimar Sinan Mh. Kent Ormanı Sk. No:26
Beyazsaray Apt. Kat:4 Daire:9/div>
34782 Çekmeköy/İSTANBUL
Turkey


USA (Alabama, Arkansas, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, North Carolina, Oklahoma, South Carolina, Tennessee, Texas) SESC South Eastern Engineering Sales Co., Inc.
Telephone: +1 / 941-421-16 00
Fax: +1 / 941-421-12 92
316 9th Street South
33844 Haines City
USA


USA (Alaska, Colorado, Hawaii, Idaho, Iowa, Kansas, Montana, Nebraska, New Mexico, Oregon, Utah, Washington, West Virginia, Wyoming) HAUG North America
Telephone: +1 / 800-714-83 31
Fax: +1 / 800-708-73 06
300 International Drive, Suite 100
14221 Willliamsville
USA


USA (all areas) HAUG North America Limited Partnership
Telephone: +1 905 / 206 97 01
Fax: +1 905 / 206 08 59
1200 Aerowood Drive, Units 14 & 15
L4W 2S7 Mississauga
Canada


USA (Connecticut, Delaware, Maine, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New York, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, Virginia) Pentek Industrial
Telephone: +1 / 610-584-6750
Fax: +1 / 610-584-6742
PO Box 257
19443-0257 Kulpsville
USA


USA (Illinois, Indiana, Missouri) KBO Solutions Inc.
Telephone: +1 / 773-775-82 00
Fax: +1 / 773-775-84 88
5040 North Mulligan Avenue
60630 Chicago
USA


USA (Kentucky, Michigan, Ohio) Grosel Industrial Sales
Telephone: +1 / 216-486 08 00
Fax: +1 / 216-486 32 13
320 Alpha Park
Highland Heights, OH 44143
USA


USA (Minnesota, North Dakota, South Dakota, Wisconsin) Para Company
Telephone: +1 / 763-473-27 57
16230 8th Avenue
55447 Plymouth
USA

Argentinia Vogel & Co.
Telephone: +54 / 11-47 84 58 58
Fax: +54 / 11-47 86 35 51
Miñones 2332
C1428 ATL
ATL Buenos Aires
Argentinia


Australia Plastequipment International Pty. Ltd.
Telephone: +61 / 3-9584 3058
Fax: +61 / 3-9584 8346
Unit 2, 5 Steele Court
3194 Victoria
Melbourne
Australia


Austria Erwin Simek (Technical Solutions)
Telephone: +43 / 42 42-24 675
Fax: +43 / 42 42-24 675-14
Gerbergasse 18
9500 Villach
Austria


Belgium Bintz Technics N.V.
Telephone: +32 / 2-720 49 16
Fax: +32 / 2-720 37 50
Brixtonlaan 23
1930 Zaventem
Belgium


Brazil Steel Quimica engenharia
Telephone: +55 / 11-2305 2982
Rua Cel. Joviniano Brandão, 271
03127-175 Mooca
São Paulo
Brazil


Canada HAUG North America Limited Partnership
Telephone: +1 / 905-206-97 01
Fax: +1 / 905-206-08 59
1200 Aerowood Drive, Units 14 & 15
L4W 2S7Mississauga
Canada


Canada Tech Sales Co.
Telefon: +1 / 416-410 18 06 & +1 / 905-236-56 83
Fax: +1 / 416-410 18 06
10520 Yonge Street,
Unit 35 B, Suite 220
L4C 3C7 Richmond Hill
Canada


Chile Gerhard Hempel H.
Telephone: +56 / 35-48 18 00
Fax: +56 / 35-48 18 05
La Candalaria A-34, Algarrobo, Cassilla
9842 Santiago
Chile


China + Hongkong Emag Trade Services (HK) Ltd.
Telephone: +852 / 23 16 72 66 & 28 17 88 30
Fax: +852 / 23 16 75 66
G/F., No. 112
Tai Po Lam Tsuen Sun Tsuen
Hong Kong
China


Czechia Stanislav Vavrina
Mobile: +420 / 603 893 920
Luzická 174
CZ-40721 Ceská Kamenice
Czechia
vavrinastanislav(zavinac)seznam.cz


Denmark Wasberger AB
Telephone: +46 / 418 5 67 02
Fax: +46 / 418 2 08 95
Bangardsgatan 3-5
26122 Landskrona
Schweden


Egypt, G. R. G. EGYPT Abo Rawash
Telephone: +202 / 910 00 35
Fax: +202 / 282 83 25
Industrial Area, Block 86
P.O.Box 24 Smart Village
12577 EG - Giza
Egypt


Estonia + Finland + Latvia + Lithuania Ari Ilmakunnas OY
Telephone: +358 / 207-40 14 10
Fax: +358 / 207-40 14 19
Päivänkakkaratie 10
02630 Espoo
Finland


France S.A.S. A.M.G. Electronique
Telephone: +33 / 557 34 14 80
Fax: +33 / 557 34 15 05
Parc Innolin
5 Rue du Golf, Bât E2
33700 Merignac
France


Great Britain WEKO (U.K.) Ltd. Weko House
Telephone: +44 / 20-85 49 80 39
Fax: +44 / 20-85 47 11 19
2, Park Road
Kingston-upon-Thames
KT2 6AY Surrey
Great Britain


Hungary + Romania + Serbia Inczédy & Inczédy Kft.
Telephone: +36 27 504 605
Fax: +36 27 504 606
Mobile: +36 30 269 9997
Galcsek utca 8-10.
Postanschrift: H-2601 Vác, Pf. 49
2600 Vác
Hungary


India MD Engineers
Telephone: +91 / 79 253 992 75
A731, Sunil Society, Chandola Canal Road
Isanpur Road, Maninagar
380 008 Ahmedabad
India


Indonesia + Singapore PT. Triputra Innovasijaya
Telephone: +62 / 21-62 89 410 & 411
Fax: +62 / 21-62 89 409
Jl. Mangga Besar VIII/11
11180 Jakarta
Indonesia


Iran Simi Baft Teheran Co. Ltd.
Telephone: +98 / 21 88 11 411
Fax: +98 / 21 89 94 28
Ave. Vali Asr, Ku
Soroosh No. 3
Bahman Bldg., 4th Floor
15948 Teheran
Iran


Israel + Jordan + Palestine Dipl.-Ing. M. Gutmark & Co. Ltd.
Telephone: +972 / 3-647 42 14 & 540 02 86
Fax: +972 / 3-647 61 54 & 549 32 79
P. O. Box 37
47 100 Ramat-Hasharon
Israel


Italy Simoni s.r.l.
Telephone: +39 / 051-75 12 49
Fax: +39 / 051-75 25 72
Via Lazio No.2
40069 Zola Predosa
Italy


Japan K. Brasch & Co. Ldt.
Telephone: +81 / 3-55 60 75 91
Fax: +81 / 3-55 60 75 95
Mail: info@kbrasch.co.jp
Y's Bldg. Room 402
2-13,Tsukishima 1-chome, Chuo-ku
104-0052 Tokyo
Japan


Korea Hansol System Co., Ltd.
Telephone: +82 / 2-2061-0204
Fax: +82 / 2-2061-0205
Rm 812, Halla Sigma Valley
Keuchoen_Gu, Seoul City
345-90 Gasan-Dong
Korea


New Zealand + Pacif. Isles Thornton Ratcliffe Ltd.
Telephone: +64 / 9-263 55 00
Fax: +64 / 9-263 55 02
Cameron Engineering Division
PO Box 97-208 SAMC
Manakau City
New Zealand


Netherlands Techn. Handelsonderneming Peek bv
Telephone: +31 / 73-820 02 88
Fax: +31 / 73-656 49 25
De Ring 13
5261 LM Vught
Netherlands


Norway Hans Poulsen & Søn AS
Telephone: +47 / 64 87 37 60
Fax: +47 / 64 87 55 70
Idrettsveien 21
1400 Ski
Norway


Pakistan Electronic Industrial Services
Telephone: +92 / 21-668 72 15 & 660 31 46
Fax: +92 / 21-668 25 54
Mobile: +92 / 300-824 00 21
Mehboob Terrace 4-D, 15/6-C
Mazanine Floor Office No.7
Nazimabad No. 4
74600 Karachi
Pakistan


Poland Aplikon-Waknel Sp.z.o.o.i
Telephone: +48 / 22-629 88 24 & 629 87 81
Fax: +48 / 22-628 40 20 & 628 24 08
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Poland


Poland Ing. Büro A. Torzewski
Telephone: +49 /(0)89-316 51 36
Fax: +49 /(0)89-316 51 31
Mobil: +49 /(0)171 641 64 54
Carl-Orff-Bogen 104
80939 München
Germany


Portugal Victor Santos Lda.
Telephone: +351 / 229-48 61 05
Fax: +351 / 229-48 87 93
Rua Clotilde Ferreira da Cruz Nr.57
Apartado 1135
4471-909 Maia
Portugal


Slovakia Inczédy & Inczédy Kft.
Telephone: +421 36 751 2178
Fax: +421 36 751 2179
Továrenská 1
943 03 Štúrovo
Slovakia


Spain Carotex, s.l.
Telephone: +34 / 93-828 22 74
Fax: +34 / 93-834 10 59
C/ Bellavista 15 bis
08296 Castellbell i el Vilar
Spain


Sweden MGB Teknik AB
Telephone: +46 / 8-59 09 44 40
Fax: +46 / 8-59 09 44 85
Mellangarden 5
19402 Upplands Väsby
Sweden


Switzerland + Liechtenstein HAUG Biel AG
Telephone: +41 / 32-344 96 96
Fax: +41 / 32-344 96 97
Mobil: +41 / 79-746 92 21
Johann-Renfer-Str. 60
2500 Biel-Bienne
Switzerland


Taiwan Gentry Trading Co. Ltd. Exports & Imports Agents
Telephone: +886 / 2-23 67 74 56 & 78 45
Fax: +886 / 2-23 68 73 97
51-53, 12 Fl., Shoei Yuan Road
P.O. Box 30-6
10701 Taipei
Taiwan


Turkey Erkim Temsilcilik ve Ticaret Ltd. Sirketi
Telephone: +90.216.485 57 45
Fax: +90.216.319 52 47
Mobile: +90.532.322 32 31
+Mimar Sinan Mh. Kent Ormanı Sk. No:26
Beyazsaray Apt. Kat:4 Daire:9/div>
34782 Çekmeköy/İSTANBUL
Turkey


USA (Alabama, Arkansas, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, North Carolina, Oklahoma, South Carolina, Tennessee, Texas) SESC South Eastern Engineering Sales Co., Inc.
Telephone: +1 / 941-421-16 00
Fax: +1 / 941-421-12 92
316 9th Street South
33844 Haines City
USA


USA (Alaska, Colorado, Hawaii, Idaho, Iowa, Kansas, Montana, Nebraska, New Mexico, Oregon, Utah, Washington, West Virginia, Wyoming) HAUG North America
Telephone: +1 / 800-714-83 31
Fax: +1 / 800-708-73 06
300 International Drive, Suite 100
14221 Willliamsville
USA


USA (all areas) HAUG North America Limited Partnership
Telephone: +1 905 / 206 97 01
Fax: +1 905 / 206 08 59
2411 Anson Drive
Mississauga, ON
Canada L5S 1G1


USA (Connecticut, Delaware, Maine, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New York, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, Virginia) Pentek Industrial
Telephone: +1 / 610-584-6750
Fax: +1 / 610-584-6742
PO Box 257
19443-0257 Kulpsville
USA


USA (Illinois, Indiana, Missouri) KBO Solutions Inc.
Telephone: +1 / 773-775-82 00
Fax: +1 / 773-775-84 88
5040 North Mulligan Avenue
60630 Chicago
USA


USA (Kentucky, Michigan, Ohio) Grosel Industrial Sales
Telephone: +1 / 216-486 08 00
Fax: +1 / 216-486 32 13
320 Alpha Park
Highland Heights, OH 44143
USA


USA (Minnesota, North Dakota, South Dakota, Wisconsin) Para Company
Telephone: +1 / 763-473-27 57
16230 8th Avenue
55447 Plymouth
USA